Targum su I Samuele 26:8: Traduzione aramaica di Onkelos

וַיֹּ֤אמֶר אֲבִישַׁי֙ אֶל־דָּוִ֔ד סִגַּ֨ר אֱלֹהִ֥ים הַיּ֛וֹם אֶת־אוֹיִבְךָ֖ בְּיָדֶ֑ךָ וְעַתָּה֩ אַכֶּ֨נּוּ נָ֜א בַּחֲנִ֤ית וּבָאָ֙רֶץ֙ פַּ֣עַם אַחַ֔ת וְלֹ֥א אֶשְׁנֶ֖ה לֽוֹ׃

Quindi disse Abishai a David: 'Dio ha consegnato il tuo nemico nelle tue mani oggi; ora dunque lascia che lo colpisca, ti prego, con la lancia sulla terra ad un colpo solo, e non lo colpirò la seconda volta.'

Leggi il Targum (traduzione aramaica classica) di I Samuele 26:8: Targum Onkelos e altre traduzioni aramaiche, gratuito, senza registrazione.